卷之八（4/5）
治男子、妇人外伤内损，狗咬虫伤；驴扑马坠，手足伤折，一切疼痛， 腹中瘀血刺胁筑心，及左瘫右缓，走注疼痛，痈肿痔漏。妇人冷气入腹， 血脉不通，产后败血灌注四肢，吹奶肿痛，血气撮痛，并宜服之。 乱发（皂角水净洗，二斤，晒干，用清麻油二斤，入锅内炒，频以手拈看， 脆乱如糊苔即止，不可令炒过）栗楔（谓栗三颗共一毯，其中有扁薄者是，去壳， 薄切，日干）皂角刺（烧通红，米醋内淬，焙）大黑豆（以湿布揩去尘垢， 退黑皮，焙干）花桑枝（如臂大者，炭火烧，烟尽，米醋淬，取出焙）各一斤、 蓖麻仁（别研，涂墨）三两 乳香（好者，细研，入米醋一碗熬令熟香）四两、 细墨半斤（一半用蓖麻仁三两，乳钵烂研涂墨上，涂尽，用薄纸裹，以黄泥固济， 日干，以火五十斤煆令通红，放地上，盆盖，出火气，两饭久。 一半用硇砂二两，醋化，涂墨上，炙干）硇砂（光净者，醋化涂墨上）、 二两上六味为末，入乳香膏内，和杵三千下，圆如弹子大。如乳香膏少， 更入醋煮面糊。痛甚者每服一圆，轻可者服半圆，用无灰酒一盏，乳香一豆大， 先磨香尽，次磨药尽，煎三、五沸，临卧温服，以痛处就床卧。如欲出汗， 以衣被盖覆，仍用药涂磨损处。忌一切动风物。应妇人诸疾服者， 更用当归末一钱，依法煎服。有孕者莫服。
摩风止痛，消肿化毒。治一切伤折疮肿。 瓜蒌（大者一个，去皮）黄蜡一两半 白芷（净拣，锉）半两 麻油（清真者）、 六两 麝香（研）一钱 松脂（研）一钱半 零香 藿香各一两 杏仁（去皮、 尖）升麻 黄耆 赤芍药 白芨 白蔹 甘草（净拣，锉）各一分上以油浸七日， 却比出油，先炼令香熟，放冷入诸药，慢火煎黄色，用绢滤去渣。入银、石锅内， 入蜡并麝香、松脂，熬少时，以瓷盒器盛。每用少许，薄摊绢帛上贴。 若头面风癣痒，疮肿疼痛，并涂磨令热，频频用之。如耳鼻中肉铃， 用纸拈子每日点之，至一月即愈。如治灸疮及小儿瘤疮，涂之兼灭瘢痕，神效。
治一切金刃箭镞伤中，及打扑伤损，猫狗咬伤，或至死者，急于伤处掺药， 其血化为黄水，再掺药便活，更不疼痛。如内损血入脏腑，热煎童子小便， 入酒少许，调一大钱，服之立效。若牛抵肠出不损者，急内入， 细丝桑白皮尖茸为线，缝合肚皮，缝上掺药，血止立活。如无桑白皮， 用生麻缕亦得，并不得封裹疮口，恐作脓血。如疮干，以津液润之，然后择药。 妇人产后败血不尽，血迷、血运，恶血奔心，胎死腹中，胎衣不下至死者， 但心头暖，急以童子小便调一钱，取下恶物如猪肝片，终身不患血风、血气。 若膈上有血，化为黄水，即时吐出，或随小便出，立效。硫黄（上色明净者， 捣为粗末）四两 花蕊石（捣为粗末）一两上二味相拌令匀， 先用纸筋和胶泥固济瓦罐子一个，内可容药，候泥干入药内，密泥封口了， 焙笼内焙干，令透热，便安在四方砖上，砖上书八卦五行字，用炭一称， 笼迭周匝，自巳、午时，从下生火，令渐渐上彻，有坠下火，旋夹火上， 直至经宿，火冷炭消尽。又放经宿，罐冷定，取出细研，以绢罗子罗至细， 瓷盒内盛，依前法使用。
治一切痈疽疮疖。未成者速散，已成者速溃，败脓自出，无用手挤，恶肉自去， 不犯刀杖，服药后疼痛顿减，其效如神。黄耆（以绵上来者为胜，半如箭竿， 长二、三尺，头不叉者，洗净，寸截，槌破丝擘，以盐汤润透，用盏盛， 盖汤鉼上一炊久，焙燥，随众药入碾成细末）一两、 人参（以新罗者为上，择团结重实滋润者，洗净，去芦，薄切，焙干，捣用）、 当归（取川中来者，择大片如马尾状，滋润甜辣芬香者，温水洗，薄切，焙干）、 各二两 厚朴（用梓间者，肉厚而色紫，掐之油出，去粗皮，切，姜汁罨一宿， 爁熟，焙燥，勿用桂朴）桔梗（以有心味苦者为真，无心味甘者，荠苨也， 主解药毒，切勿误用。洗净，去头尾，薄切，焙燥）桂心（用卷薄者， 古法带皮桂每两只取二钱半，合用一两者，当买四两，候众药罢，别研方入， 不得见火）芎䓖（以川中来者为上，今多用抚芎大块者，净洗，切，焙）、 防风（择新香者净洗，切，焙）甘草（生用）白芷各一两上十味，选药贵精， 皆取净、晒、焙、极燥方秤，除桂心外，一处捣，罗为细末，入桂令匀。 每服自三钱加至五、六钱，热酒调下，日夜各数服，以多为妙。服至疮口合， 更服尤佳，所以补前损，杜后患也。不饮酒人，浓煎木香汤下， 然不若酒力之胜也。或饮酒不多，能勉强间用酒调，并以木香汤解酒， 功效当不减于酒也。大抵痈疽之作，皆血气凝滞，风毒壅结所致，治之不早， 则外坏肌肉，内攻脏腑，其害甚大，才觉便服，倍加服数，服之醉，则其效尤速。 发散风毒，流行经络，排脓止痛，生肌长肉，药性平和，老人、小儿、妇人、 室女，皆可服之。
治打扑闪肭，筋断骨折，挛急疼痛，不能屈伸，及荣卫虚弱，外受游风， 内伤经络，筋骨缓纵，皮肉刺痛，肩背拘急，身体倦怠，四肢少力。 自然铜（火煆，醋淬十二次，研末水飞过，焙）”川乌头（生，去皮、脐）、 骨碎补（爁，去毛）白芍药 没药（别研）乳香（别研）当归（洗，焙）各一两、 生干地黄 川芎各一两半上并生用，为细末，以生姜自然汁与蜜等分炼熟和圆， 每一两作四圆。每服一圆，捶碎，水、酒各半盏，入苏木少许，同煎至八分， 去苏木，热服，空心，食前。
治痈疽发背，丹毒恶肿，时行热毒，发作赤色，瘰疬初发，头目赤痛， 暴生障翳，吹奶肿痛。一切无名恶疮，虽觉所苦细微，不可轻慢，急服此药， 并皆内消，更不成脓。若发背、痈疽已成脓者，当排脓，服之，直至脓尽。 漏芦（去芦）麻黄（去根、节）升麻（锉）赤芍药（生锉）黄芩（去皮）、 甘草（生锉）白敛（净洗）白芨（去须）枳壳（米泔浸一宿，去白）各四两、 生大黄一十三两上㕮咀。每服四钱，水二盏，煎至一盏，纱帛滤去渣，空心， 食前热服，以快利为度。病人更自量，增损服之，立效。
治风邪客于肌中，浑身瘙痒，致生疮疥，及脾肺风毒攻冲，遍身疮疥皱裂， 干湿发疮，日久不瘥，并皆治之。 剪草七两（不见火）轻粉一钱 上为细末。疮湿，用药干掺；疮干，用麻油调药傅之。
治痈疽发背、肠痈、奶痈、无名肿毒，焮作疼痛，憎寒壮热，类若伤寒，不问老、 幼；虚人，并皆治之。 忍冬草（去梗）黄耆（去芦）各五两 当归一两二钱 甘草（炙）八两 上为细末。每服二钱，酒一盏半，煎至一盏。若病在上，食后服；病在下， 食前服。少须再进第二服，留渣外傅。未成脓者内消，已成脓者即溃。
敛疮口，生肌肉，止疼痛，去恶水，不问日近年深，并治之。 寒水石（炭火烧通赤，候冷细研）二两、 黄丹半两上同研细，干掺疮口内，后用万金膏贴，每日一上，再上尤妙。
治痈疽发背，诸般疮疖，从高坠堕，打扑伤损，脚膝生疮，远年臁疮， 五般痔漏，一切恶疮，并皆治之。龙骨 鳖甲 苦参 乌贼鱼骨 黄蘗、 草乌头 黄连 猪牙皂角 黄芩 白蔹 白芨 木鳖子仁 当归（洗，焙）、 厚朴（去粗皮）川芎 香白芷 没药（别研）槐枝 柳枝（并同锉，研）各一分、 乳香（别研）一钱 黄丹一两半 清麻油四两（冬月用半斤）右除黄丹外，银、 石器中将诸药并油内用慢火煎紫赤色，去药不用，却入黄丹一半放油内， 不住手搅，令微黑，更入余黄丹，不住手搅，须是慢火熬令紫黑，滴在水上不散， 及不黏手，然后更别入黄丹少许，再熬数沸，如硬时却更入油些少， 以不黏手为度。用时量疮大小摊纸上贴之。
