卷之十(1/4)
黄帝问曰:周痹之在身也,上下移徙,随其脉上下,左右相应,间不容空。 愿闻此痛在血脉之中耶?将在分肉之间乎?何以致是?其痛之移也,间不及下针; 其胁痛之时,不及定治而痛已止矣。何道使然? 岐伯对曰:此众痹也,非周痹也。此各在其处,更发更止,更居更起,以左应右, 以右应左。非能周也,更发更休。刺此者,痛虽已止,必刺其处,勿令复起。 曰:周痹何如? 曰:周痹在于血脉之中,随脉以上,循脉以下,不能左右,各当其所。其痛从上下者, 先刺其下以遏之,后刺其上以脱之;其痛从下上者,先刺其上以遏之, 后刺其下以脱之。 曰:此病安生?因何有名? 曰:风,寒,湿气客于分肉之间,迫切而为沫。沫得寒则聚,聚则排分肉而分裂, 分裂则痛,痛则神归之,神归之则热,热则痛解,痛解则厥,厥则他痹发, 发则如是。此内不在脏,而外未发于皮,独居分肉之间,真气不能周,故名曰周痹。 故刺痹者,必先循切其上下之大经,视其虚实,及大络之血结而不通者, 及虚而脉陷空者而调之,熨而通之,其瘈紧者,转引而行之。 曰:何以候人之善病痹者? 少俞对曰:粗理而肉不坚者善病痹。欲知其高下,视其三部。 曰:刺有三变,何也? 曰:有刺营者,有刺卫者,有刺寒痹之留经者。刺营者出血,刺节者出气, 刺寒痹者内热。 曰:营,卫,寒痹之为病奈何? 曰:营之生病也,寒热少气,血上下行。卫之生病也,气痛时来去,怫忾贲响, 风寒客于肠胃之中。寒痹之为病也,留而不去,时痛而皮不仁。 曰:刺寒痹内热奈何? 曰:刺布衣者,用火焠之。刺大人者,药熨之。方用醇酒二十升,蜀椒一升, 干姜一升,桂一升,凡四物,各细㕮咀,著清酒中。绵絮一斤,细白布四丈二尺, 并内酒中。置酒马矢煴中,善封涂,勿使气泄,五日五夜,出布絮暴干,复渍之, 以尽其汁。每渍必晬其日乃出布絮干之,并用滓与絮,布长六七尺为六巾。 即用之生桑炭炙巾,以熨寒痹所乘之处,令热入至于病所;寒,复炙巾以熨之, 三十遍而止;即汗出,炙巾以拭身,以三十遍而止。起步内中,无见风。每刺必熨, 如此病已矣,此所谓内热。 曰:痹将安生? 曰:风,寒,湿三气染至合而为痹。其风气胜者为行痹;寒气胜者为痛痹; 湿气胜者为着痹。 曰:其有五者何也? 曰:以冬遇此者为骨痹;以春遇此者为筋痹;以夏遇此者为脉痹; 以至阴遇此者为肌痹;以秋遇此者为皮痹。 曰:内舍五脏六腑,何气使然? 曰:五脏皆有合,病久而不去者,内舍于合。故骨痹不已,复感于邪,内舍于肾; 筋痹不已,复感于邪,内舍于肝;脉痹不已,复感于邪,内舍于心;肌痹不已, 复感于邪,内舍于脾;皮痹不已,复感于邪,内舍于肺。所谓痹者,各以其时感于风, 寒,湿之气也。诸痹不已,亦益内心也。其风气胜者,其人易已。 曰:其时有死者,或疼久者,或易已者,何也? 曰:其入脏者死,其留连筋骨间者疼久,其留连皮肤间者易已。 曰:其客六腑者何如? 曰:此亦由其饮食居处为其病本也。六腑各有俞,风,寒,湿气中其俞,而食饮应之, 循俞而入,各舍其腑也。 曰:以针治之奈何? 曰:五脏有俞,六腑有合,循脉之分,各有所发。各治其过,则病瘳矣。 曰:营卫之气,亦令人痹乎? 曰:营者水谷之精气也,和调五脏,洒陈六腑,乃能入于脉。故循脉上下,贯五脏, 络六腑。卫者水谷之悍气者,其气剽疾滑利,不能入于脉也。故循皮肤之中, 分肉之间,熏于肓膜,聚于胸腹。逆其气则病,顺其气则愈,不与风,寒,湿气合, 故不为痹也。
黄帝问曰:痹或痛,或不痛,或不仁,或寒,或热,或燥,或湿者,其故何也? 岐伯对曰:痛者,其寒气多,有寒故痛。其不痛不仁者,痛久入深,营卫之行涩, 经络时疏,故不痛,皮肤不营,故不仁。其寒者,阳气少,阴气多,与病相益, 故为寒。其热者,阳气多,阴气少,病气胜,阳乘阴,故为热。其多寒汗出而濡者, 此其逢湿胜也,其阳气少,阴气盛,两气相感。故寒汗出而濡也。夫痹在骨则重, 在脉则血凝而不流,在筋则屈而不伸,在肉则不仁,在皮则寒,故具此五者则不痛。 凡痹之类,逢寒则急,逢热则纵。 曰:或有一脉生数十病者,或痛,或痈,或热,或寒,或痒,或痹,或不仁, 变化无有穷时,其故何也? 曰:此皆邪气之所生也。 曰:人有真气,有正气,有邪气,何谓也? 曰:真气者,所受于天,与水谷气并而充身者也。正气者,正风,从一方来, 非虚风也。邪气者,虚风也。虚风之贼伤人也,其中人也深,不得自去。 正风之中人也浅而自去,其气柔弱,不能伤真气,故自去。虚邪之中人也,凄索动形, 起毫毛而发腠理,其入深。内薄于骨,则为骨痹;薄于筋,则为筋挛,薄于脉中, 则为血闭而不通,则为痈;薄于肉中,与卫气相薄,阳胜则为热,阴胜则为寒, 寒则真气去,去则虚,虚则寒;薄于皮肤,其气外发,腠理开,毫毛摇。 气往来微行则为痒;气留而不去,故为痹;卫气不行,则为不仁。 病在骨,骨重不可举,骨髓酸痛,寒气至,名曰骨痹。深者,刺无伤脉肉为故。 其道大,小分,骨热病已。 病在筋,筋挛节痛,不可以行,名曰筋痹。刺筋上为故。刺分肉间,不可中骨, 病起筋热,病已止。 病在肌肤,肌肤尽痛,名曰肌痹。伤于寒湿,刺大分小分,多发针而深之, 以热为故;无伤筋骨,筋骨伤,痈发若变。诸分尽热,痛已止。 曰:人身非衣寒也,中非有寒气也,寒从中生者何? 曰:是人多痹,阳气少而阴气多,故身寒如从水中出。 曰:人有身寒,汤火不能热也,厚衣不能温也,然不为冻栗,是为何病? 曰:是人者,素肾气胜,以水为事,太阳气衰,肾脂枯不长。肾者,水也, 而主骨,肾不生则髓不能满,故寒甚至骨。所以不能冻栗者,肝,一阳也,心, 二阳也,肾,孤脏也,一水不能胜上二火,故不能冻栗。病名曰骨痹,是人当挛节。 著痹不去,久寒不已,为骭痹。 骨痹举节不用而痛,汗注,烦心,取三阴之经补之。厥痹者,厥气上及腹, 取阴阳之络,视主病者,泻阳补阴经也。 风痹注病,不可已者,足如履冰,时如入汤中,肢胫淫泺,烦心头痛,时呕时闷, 久则目眩,眩已汗出,悲以喜怒,短气不乐,不出三年死。足髀不可举,侧而取之, 在枢阖中,以员利针,大针不可。 膝中痛,取犊鼻,以员利针,针发而间之。针大如牦,刺膝无疑。 足不仁,刺风府。 腰以下至足,清不仁,不可以坐起,尻不举,腰俞主之。 痹,会阴及太渊,消泺,照海主之。 嗜卧,身体不能动摇,大湿,三阳络主之。 骨痹烦满,商丘主之。 足下热,胫痛不能久立,湿痹不能行,三阴交主之。膝内廉痛引髌,不可屈伸,连腹, 引咽喉痛,膝关主之。 痹,胫肿,足跗不收,跟痛,巨虚下廉主之。 胫痛,足缓失履,湿痹,足下热,不能久立,条口主之。 胫苕苕痹,膝不能屈伸,不可以行,梁丘主之。 膝寒痹不仁,不可屈伸,脾关主之。 肤痛痿痹,外丘主之。 膝外廉痛,不可屈伸,胫痹不仁,阳关主之。 髀痹引膝股外廉痛,不仁,筋急,阳陵泉主之。 寒气在分肉间,痛攻上下,筋痹不仁,中渎主之。 髀枢中痛,不可举,以毫针,寒留之,以月生死为痏数,立已,长针亦可。 腰胁相引痛急,髀筋瘈,胫痛不可屈伸,痹不仁,环跳主之。 风寒从足小指起,脉痹上下,胸胁痛无常处,至阴主之。 足大指搏伤,下车挃地,通背指端伤,为筋痹,解溪主之。