重订唐王焘先生外台秘要方第二十一卷目录（眼疾二十四门）（5/8）
《病源》青盲者，谓眼本无异，瞳子黑白分明，直不见物耳。但五藏六腑之精气， 皆上注于目。若藏虚有风邪痰饮乘之，有热则赤痛，无热但内生障， 是腑藏血气不荣于睛，故外状不异，只不见物而己，是谓之青盲。 《养生方》云︰勿塞故井水渎，令人耳聋目盲。又云︰正月八日沐浴，除目盲。 （出第二十八卷中。）深师疗青盲方。猪胆一枚，一味微火煎之可丸， 如黍米内眼中，食顷良。又黄牛肝散，疗青盲积年方。黄牛肝一具、土瓜根三两、 羚羊角（屑）三升、蕤仁三两、细辛六两、车前子一升。右六味药，合肝于瓶中， 春夏之月封之十五日，冬月封三二十日，出暴干，捣下筛，酒服方寸匕。忌肉、鱼、 五辛、生菜等。又疗肝藏病，眼青盲，内或生障，恶风赤痛，补肝散方。干姜六分、 甘遂三分、桂心、茯苓、附子（炮）、黄连、甘草（炙）、当归、干漆（熬）、 贝齿（烧）、猪苓、白术各五分、干地黄八分、丹参六分、防风七分、黄耆六分。 右十六味为散，酒服方寸匕，日三服。忌海藻、菘菜、生菜、猪肉、冷水、桃李、 雀肉等。又疗肝气之少，眼视𥉂𥉂面目青，眼中眵泪，不见光明，调肝散方。细辛、 柏实各二两、蕤仁、甘草（炙）各一两、羊肝一具（去脂膜，炙干）。右五味， 捣为散，以酒服方寸匕，甚良。忌同前。又疗眼盲脑痛方。鲤鱼脑并胆等分， 调以注目眦，日三，良。（《肘后》疗雀目。）《必效》蔓菁子散，主青盲， 瞳子不坏者，治十得九方。蔓菁子六升蒸之，看气遍合甑下，以釜中热汤淋之， 即暴干，如是三度讫，捣筛，清酒服二方寸匕，渐至加三匕。阴雨日勿合，散坏， 百日克愈。神效，甚良。
雀目方四首
《病源》人有昼而睛明，至暝则不见物，世谓之雀目。言其如鸟雀，暝便无所见也。 （出第二十八卷中。）《广济》疗雀目，地肤子丸方。 地肤子五两、决明子一升。 右二味，捣筛，米饮和丸，每食后以饮服二十丸至三十丸。 又雀目至暮无所见者，柏皮散方。 老柏白皮四两、乌梅肉二两（熬）、细辛、地肤子各四两。 右四味，捣筛为散，每食后清酒服二方寸匕，日三、四服差。 崔氏疗雀目方。 七月七日、九月九日取地衣草，净洗阴干末之，酒和服方寸匕，日三服。一月即愈。 （出第四卷中。）《千金翼》疗眼暮无所见方。 猪肝一具，细切，以水一斗，煮熟置小口器中，及热以目临上，大开勿闭也， 冷复温之，取差为度。（出第十一卷中。）
目肤翳方一十四首
《病源》阴阳之气，皆上注于目，若风邪痰气乘于腑藏，腑藏之气，虚实不调， 故气冲于目，久不散，变生肤翳。肤翳者，明眼睛上有物如蝇翅者即是。 又此言肝藏不足，为风热之气干之，故令目睛上生翳，翳久不散，渐渐长， 侵覆瞳子。（出第二十八卷中。）深师疗眼翳方。胡粉注翳上，以疗三年翳。 又疗眼黑翳覆瞳子肤起方。贝子四枚（烧）、空青一两、矾石一两（熬汁尽）。 右三味，末，取如黍米注翳上，日二。 又主眼翳方。 书中白鱼末，注少许于翳上。 《千金》疗目赤及翳方。 乌贼鱼骨去甲，铅丹等分合研细，和白蜜如泥，蒸之半食久，著少许四眦中差。 又去翳方。 贝齿十枚（烧），细筛末，取如胡豆著翳上，日再。正仰卧，令人傅之， 炊一石米久乃拭之。息肉者，加真珠如贝子分等，研如粉。又疗目翳障白膜落方。 雄雀屎、人乳和研以傅上，当渐渐消烂，良妙。（《肘后》并《翼》同。）、 又洗眼汤，疗热出攻眼，生障翳方。 秦皮、黄檗、决明子、黄芩、黄连各三分、蕤仁五分、栀子仁七枚、大枣五枚。 右八味，切，以水一升，煮取六合，洗目，日二差。忌猪肉。 《千金翼》真珠散，主白翳，覆瞳睛，不见物方。 光明朱砂二分（研）、贝子五枚（炭烧末之）、白鱼七枚（炙）、干姜（末）半分。 右四味，捣为末，相和研之如粉，以熟帛三筛之，仰卧，遣人以小指爪挑取少许， 将傅眼中。亦主白肤翳风泪。忌生血物。又七宝散，主目翳经年不愈方。 白真珠一分、珊瑚一分、紫贝一分、马珂一分、朱砂二分、琥珀一分、蕤仁二分、 决明子一分、石胆一分。右九味，捣下筛极细，傅目中如小豆，日三，大良。 忌生血物。（并出第十一卷中。）崔氏疗翳五十年不差方。 贝齿一枚（烧）、豆豉三十枚、三年苦酒三升。 右三味，先渍贝齿三宿，消尽，乃内豉，微火煎如胶，取三合药置筒中， 夜卧时著如小麦大于眦头，明日以汤洗之，十日愈。又疗眼中翳少轻者方。 取枸杞及车前子叶分等，手中熟挼，使汁欲出；又别取桑叶两三重褁之。 悬于阴地经宿。乃摘破桑叶取计、细细点目中，不过三、五度，翳自当烂。 又翳如重者方。取楮白皮暴干，合作小绳子如粗钗脚许，火烧作灰， 待冷随便以灰点翳上，不过三、五度，翳自当烂。张右司送。（并出第四卷中。）、 《延年》疗眼热晕，白翳覆瞳子方。车前子九分、决明子、黄连各九分、黄芩、 秦皮、玄参、沙参、瞿麦、地骨皮、蕤核仁各七分、蓝实九分。右十一味，捣筛， 蜜和丸如梧子，食后饮服二十丸，渐加至三十丸，差止为度。忌猪肉。 谢道人疗眼翳欲尽，微微犹有者，傅此散方。珊瑚、虎珀、玉屑、曾青、紫贝、 朱砂、伏鸡子谷（去白皮）。右七味，各等分，研，重筛为散，仰卧以米许置翳上， 四、五度。忌血物。
晕翳方四首
病源五藏六腑之精华。皆上注于目。日为肝之外候。肝藏血。血气不足则肝虚， 致受风邪。风邪搏于精气。故精气聚生于白睛之上。绕于黑睛之际。精彩昏浊。 黑白不明。审调之目晕。《延年》主眼热，晕翳覆瞳子方。柴胡三两、茯苓、 枳实（炙）、决明子、瞿麦各三两、黄连（别渍）、甘草（炙）、蕤仁各二两。 右八味，切，以水一斗，煮取二升七合，去滓，分再服。忌海藻、菘菜、猪肉、 酢物。 又方 黄连、决明子、车前子各九分、黄芩、沙参、人参、地骨皮、蕤仁、瞿麦、 茯神各七分、秦皮、甘草、泽泻各五分。右十三味，捣筛，蜜和为丸如桐子， 饮服二十丸，日再服为度。又疗眼因赤差后翳晕方。 决明子六两（碎）、黄连、蕤仁各六两、黄檗四分、盐碌三分。 右五味，捣末，更研极细，取少许内目中，日三、四度。忌猪肉。 又方 秦皮一两。 右一味，以水一升五合，煮取七合，澄清决明用渍散，内目中，一如前法。 （并出第四卷中。）
生肤息肉方八首
