五苓散之注释(2/2)
《续建殊录》曰:“有一男子年五十有余,从未有疾,矍铄如常,饮食倍于少壮时,自以为昔时好角抵之戏,故血气能如是周流。自客岁食饵又三倍于少壮,至今年而添渴,饮水数升,未尝腹满,近颇自警,以数合为度,如是能饮能食,理当渐肥,而反日瘦,他亦无所苦。先生诊之,问及其他。答曰:‘唯腹皮麻痹,小便频数耳。’乃与五苓散服之,不日而渴愈。”
《成绩录》曰:“男子患消渴,日饮水数斗,小便亦多,食倍于平日。先生与以五苓散,服月余,奏全效。”
求真按:“此二病可能是糖尿病或尿崩证。”
《类聚方广义》本方条曰:“霍乱吐下之后,厥冷烦躁,渴饮不止,而水药共吐者,宜严禁汤水果物。每欲饮水,与五苓散,但一帖分二三次服为佳,不过三帖,呕吐烦渴必止,吐渴若止,则必厥复而热发,身体惰痛,仍用五苓散,则必漐漐汗出,诸证脱然而愈。此五苓散与小半夏汤效用之分别也。”
此方治眼患,与苓桂术甘汤略似,而彼以心下悸、心下逆满、胸胁支满、上冲等证为目的。此以发热、消渴、目多眵泪、小便不利为目的,二方俱以利小便而奏效也。